Alex Pretti's family discusses federal investigation into his death